Gedichteforum für deutschsprachige Lyrik und Gedichte
LoginLogin  RegistrierenRegistrieren  FAQFAQ  MitgliederlisteMitgliederliste  BenutzergruppenBenutzergruppen  Gedichte-Forum ÜbersichtForenübersicht
17.04.2021, 08:34

Profil Profil
 Einstellungen
 Private Nachrichten
Suchen Suche
 Beitrag, Thema, Autor
 Eigene Beiträge
 Seit letztem Besuch
 Unbeantwortete Beiträge
Suchen Letzte Themen
 Letzte Themen
 Beiträge von heute
 Beiträge seit gestern
 Beiträge letzter Woche
 Zufallsthema
Kina oder Schina?
Neues Thema eröffnen    Neue Antwort erstellen
Gedichteforum -> Humor, Satire, Kinder, Tiere
Munro

Anmeldedatum: 27.12.2020
Beiträge: 56
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
BeitragBeitrag #1 vom 29.12.2020, 08:04  Titel: Kina oder Schina?  

Zentrieren
Kina oder Schina?


Der eine sagt Kina
der andere Schina.

Ein dritter mit ze-ha
so wie in "ich da!"

Was ist nun richtig?
Und was ist wichtig?

Ich sag China wie Chor
ich bin so gebor
en
ganz ungeschor
en.

Doch manche Nordlichter
machen komische Xichter

wenn ich so sag.
Kein Nordlicht das mag!

Sie sagen: "Der sbinnt!"
Und ihnen gerinnt

in den Adern das Blut.
Vor Wut!
Das tut nicht gut!

Dabei ist's so einfach;
Das CH gibt's zweifach
wenn nit gar dreifach!

Nun ist's vollbracht.
Wer hätt's gedacht.
Gut Nacht!
Benutzer-Profile anzeigen Offline Nach oben
Brigitte

Anmeldedatum: 25.04.2017
Beiträge: 895
Wohnort: Kaernten
BeitragBeitrag #2 vom 31.12.2020, 07:04  Titel:   

Zentrieren
Lieber Munro,

ich begrüße Dich auf dem Forum sehr herzlich.

Die Sprache ist sehr vielfältig.
Mit lieben Grüßen und besten Wünschen für ein gesundes neues Jahr, Brigitte
Benutzer-Profile anzeigen Offline Nach oben
Munro

Anmeldedatum: 27.12.2020
Beiträge: 56
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
BeitragBeitrag #3 vom 13.01.2021, 03:25  Titel:   

Zentrieren
Liebe Brigitte,

Hab Dank für die Begrüßung!

Dir auch alles Gute im Neuen Jahr!
Benutzer-Profile anzeigen Offline Nach oben
Munro

Anmeldedatum: 27.12.2020
Beiträge: 56
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
BeitragBeitrag #4 vom 13.01.2021, 10:54  Titel:   

Zentrieren
Wir Süddeutschen sagen übrigens auch: "Kina".
Benutzer-Profile anzeigen Offline Nach oben
Munro

Anmeldedatum: 27.12.2020
Beiträge: 56
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
BeitragBeitrag #5 vom 01.02.2021, 15:23  Titel:   

Zentrieren
Zum Thema sagt hier niemand was?
Benutzer-Profile anzeigen Offline Nach oben
Brigitte

Anmeldedatum: 25.04.2017
Beiträge: 895
Wohnort: Kaernten
BeitragBeitrag #6 vom 01.02.2021, 18:52  Titel:   

Zentrieren
Munro meint dazu:
Zum Thema sagt hier niemand was?


Lieber Herr Munro,

ich habe eine ganze Seite zum Thema geschrieben gehabt, aber Du bist nicht darauf eingegangen, dann habe ich sie wieder gelöscht und nur das stehen lassen, was eben jetzt noch steht.

LG Brigitte
Benutzer-Profile anzeigen Offline Nach oben
Munro

Anmeldedatum: 27.12.2020
Beiträge: 56
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
BeitragBeitrag #7 vom 04.02.2021, 05:18  Titel:   

Zentrieren
Und nun?

Sagt ihr Kina oder Schina oder China mit ch wie in "ich"?

Ich finde das interessant.

Sprache ist mir nicht gleichgültig.
Benutzer-Profile anzeigen Offline Nach oben
Brigitte

Anmeldedatum: 25.04.2017
Beiträge: 895
Wohnort: Kaernten
BeitragBeitrag #8 vom 04.02.2021, 09:43  Titel:   

Zentrieren
Munro meint dazu:
Und nun?

Sagt ihr Kina oder Schina oder China mit ch wie in "ich"?

Ich finde das interessant.

Sprache ist mir nicht gleichgültig.



Good Morning, Sir from Scottland,

travel to Austria and you hear, what we say.
Have you never been to Austria for a 3 weeks holiday?

Throughout the whole country
and in all the towns
we always say China
like saying Christina.

We never say China like Tschurtschl.
and do not speak English in Austria.
What is a Tschurtschl?
It is a pinecone from a pinetree.

With kind regards,
Brigitte
Benutzer-Profile anzeigen Offline Nach oben
Munro

Anmeldedatum: 27.12.2020
Beiträge: 56
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
BeitragBeitrag #9 vom 04.02.2021, 11:13  Titel:   

Zentrieren
Ich würde es so schreiben:

Throughout the whole country
and in all the towns
we always say Kina
like saying Kristina.


Sonst weiß man ja nicht, was Sache ist.
Benutzer-Profile anzeigen Offline Nach oben
Brigitte

Anmeldedatum: 25.04.2017
Beiträge: 895
Wohnort: Kaernten
BeitragBeitrag #10 vom 04.02.2021, 12:31  Titel:   

Zentrieren
Thanks a lot. I am very pleased to get your comment.
Benutzer-Profile anzeigen Offline Nach oben
Munro

Anmeldedatum: 27.12.2020
Beiträge: 56
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
BeitragBeitrag #11 vom 04.02.2021, 13:16  Titel:   

Zentrieren
Wenn ein Engländer "China" liest, dann sagt er ja: "Tschaina!"
Benutzer-Profile anzeigen Offline Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Gedichteforum -> Humor, Satire, Kinder, Tiere Seite 1 von 1
Neues Thema eröffnen    Neue Antwort erstellen

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


© 2018 Gedichteforum.at | Impressum | Datenschutzerklärung

Diese Seite verwendet Cookies. Für eine uneingeschränkte Nutzung der Webseite werden Cookies benötigt.
Nähere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen. OK

Aquaristik-Zentrum Innsbruck | Aquarium-Kosmos